{"id":113830,"date":"2023-08-01T12:27:39","date_gmt":"2023-08-01T10:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.eu\/?p=113830"},"modified":"2023-08-11T10:01:21","modified_gmt":"2023-08-11T08:01:21","slug":"10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/","title":{"rendered":"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC"},"content":{"rendered":"\n<p>Niniejszy artyku\u0142 obejmuje 10 podstawowych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych projektowania obr\u00f3bki CNC.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width: fit-content\"><div id=\"lb5i00DHGG8-69f1973d775c8\" data-video-id=\"lb5i00DHGG8\" class=\"ma-gdpr-youtube-wrapper\" style=\"width:600px;height:337.5px;padding-top:337.5px;\" data-new-window=\"\" data-yt-parameters=\"\"><picture class=\"ma-gdpr-youtube-thumbnail\"><source media=\"(min-width:640px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_hq720.webp\"><source media=\"(min-width:640px)\" type=\"image\/jpeg\" srcset=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_hq720.jpg\"><source media=\"(min-width:320px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_sddefault.webp\"><source media=\"(min-width:320px)\" type=\"image\/jpeg\" srcset=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_sddefault.jpg\"><source media=\"(min-width:240px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_hqdefault.webp\"><source media=\"(min-width:240px)\" type=\"image\/jpeg\" srcset=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_hqdefault.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/lb5i00DHGG8\/lb5i00DHGG8_mqdefault.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/picture><svg class=\"ma-gdpr-youtube-button\"><use xlink:href=\"#ma-gdpr-youtube-play-button\"><\/use><\/svg><div class=\"ma-gdpr-youtube-notice\" style=\"font-size:.7em;\"><\/div><\/div><\/div>\r\n<div style=\"text-align: center\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-avoid-excessively-thin-walls\"><strong>1. Unikaj zbyt cienkich \u015bcian<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zmniejszenie grubo\u015bci \u015bcianki wp\u0142ywa na sztywno\u015b\u0107 materia\u0142u oraz zmniejsza osi\u0105galn\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 w wyniku nieuniknionych drga\u0144 podczas obr\u00f3bki. Standardowa minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki to 0,794 mm dla metali i 1,5 mm dla tworzyw sztucznych. Je\u015bli potrzebujesz cie\u0144szych \u015bcian, mo\u017cesz zastosowa\u0107 inne odpowiednie i op\u0142acalne procesy produkcyjne, takie jak <a href=\"https:\/\/xometry.eu\/en\/sheet-metal\/&quot;>sheet metal fabrication&#8221;>produkcja cz\u0119\u015bci z blachy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"584\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/wall-thickness-1440x584.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75327\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/wall-thickness-1440x584.png 1440w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/wall-thickness-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/wall-thickness-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Minimalna grubo\u015b\u0107 \u015bcianki zale\u017cy od rodzaju materia\u0142u<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-avoid-designing-features-that-cannot-be-cnc-machined\"><strong>2. Unikaj projektowania element\u00f3w, kt\u00f3rych nie mo\u017cna obrabia\u0107 przy pomocy CNC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adem cechy cz\u0119\u015bci obrabianych przy pomocy CNC, kt\u00f3rej frezarki, tokarki lub wiertarki CNC nie mog\u0105 wytworzy\u0107, s\u0105 \u201ezakrzywione otwory\u201d. Je\u015bli potrzebujesz tej funkcji lub innych element\u00f3w, kt\u00f3rych nie mo\u017cna obrobi\u0107 w przypadku Twojego projektu, mo\u017cesz zamiast tego u\u017cy\u0107 obr\u00f3bki elektroerozyjnej (EDM).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shapes-impossible-cnc-machined.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75306\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shapes-impossible-cnc-machined.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shapes-impossible-cnc-machined-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shapes-impossible-cnc-machined-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-avoid-excessive-use-of-tight-tolerances\"><strong>3. Unikaj nadmiernego stosowania w\u0105skich tolerancji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie okre\u015blisz tolerancji w swoim projekcie, maszyna po prostu u\u017cyje swojej standardowej tolerancji. Pomaga to zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas i pieni\u0105dze. W\u0105skie tolerancje nale\u017cy okre\u015bla\u0107 tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne. Je\u015bli okre\u015blisz w\u0105skie tolerancje, warto zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 w ca\u0142ym projekcie. Pomaga to skr\u00f3ci\u0107 czas obr\u00f3bki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/homogeneous-tolerancing.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77104\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/homogeneous-tolerancing.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/homogeneous-tolerancing-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/homogeneous-tolerancing-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Unikaj nadmiernego stosowania tolerancji<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-avoid-unnecessary-aesthetic-features\"><strong>4. Unikaj zb\u0119dnych element\u00f3w estetycznych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3rych cech estetycznych nie mo\u017cna skutecznie obrabia\u0107. Jako projektant warto zada\u0107 sobie pytanie: \u201eJaki proces obr\u00f3bki CNC wymaga\u0142by tej funkcji?\u201d lub \u201eCzy jest to proces obr\u00f3bki 5-osiowej czy 3-osiowej?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz ulepszy\u0107 sw\u00f3j projekt, skupiaj\u0105c si\u0119 na dok\u0142adno\u015bci wymaganych funkcji, a nie samej estetyce. Do zmiany estetyki najlepiej wykorzysta\u0107 procesy obr\u00f3bki ko\u0144cowej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-design-cavities-with-accurate-depth-to-width-ratios\"><strong>5. Zaprojektuj otwory z dok\u0142adnym stosunkiem g\u0142\u0119boko\u015bci do szeroko\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wn\u0119ki, kt\u00f3re s\u0105 zbyt g\u0142\u0119bokie, mog\u0105 powodowa\u0107 zawieszanie si\u0119 narz\u0119dzia, jego wyginanie, problemy z odprowadzaniem wi\u00f3r\u00f3w i p\u0119kanie narz\u0119dzia. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 ubytk\u00f3w nie powinna przekracza\u0107 3-4-krotno\u015bci ich szeroko\u015bci. Je\u015bli wymagane s\u0105 wi\u0119ksze g\u0142\u0119boko\u015bci, nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 zaprojektowanie cz\u0119\u015bci ze zmienn\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 otworu. Za g\u0142\u0119bokie wn\u0119ki uwa\u017ca si\u0119 zag\u0142\u0119bienia wi\u0119ksze ni\u017c sze\u015bciokrotno\u015b\u0107 ich szeroko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavities-cnc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75264\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavities-cnc.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavities-cnc-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavities-cnc-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8211;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-add-a-radius-when-designing-internal-vertical-edges\"><strong>6. Podczas projektowania wewn\u0119trznych kraw\u0119dzi pionowych dodaj promie\u0144<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych ma kszta\u0142t cylindryczny i nie mo\u017ce obrabia\u0107 ostrych kraw\u0119dzi wewn\u0119trznych, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bwa\u017cne jest dodanie promienia do kraw\u0119dzi wewn\u0119trznych w projekcie. Aby unikn\u0105\u0107 niepotrzebnego zu\u017cycia narz\u0119dzia, warto doda\u0107 promie\u0144 o wielko\u015bci 130% promienia narz\u0119dzia frezuj\u0105cego. Je\u015bli potrzebujesz ostrych naro\u017cnik\u00f3w wewn\u0119trznych, rozwa\u017c dodanie podci\u0119\u0107 zamiast zmniejszania promienia kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/internal-edges-cnc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75285\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/internal-edges-cnc.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/internal-edges-cnc-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/internal-edges-cnc-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-limit-thread-length\"><strong>7. Ogranicz d\u0142ugo\u015b\u0107 gwintu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Niepotrzebnie d\u0142ugie gwinty zwi\u0119kszaj\u0105 koszty obr\u00f3bki. Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia nie wzrasta, gdy d\u0142ugo\u015b\u0107 gwintu przekracza \u015brednic\u0119 o warto\u015b\u0107 wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c 1,5 raza.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gwinty projektu nie powinny by\u0107 d\u0142u\u017csze ni\u017c 2-krotna \u015brednica otworu<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku otwor\u00f3w nieprzelotowych nale\u017cy doda\u0107 niegwintowan\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 co najmniej po\u0142owy \u015brednicy na dnie otworu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thread-length.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-76239\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thread-length.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thread-length-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/thread-length-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Unikaj wyj\u0105tkowo ma\u0142ych element\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 maszyn CNC ma minimaln\u0105 \u015brednic\u0119 narz\u0119dzia 2,5 mm, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bka\u017cdy element mniejszy ni\u017c 2,5 mm by\u0142by trudny do obr\u00f3bki i wymaga\u0142by specjalnych narz\u0119dzi, co zwi\u0119ksza koszty i czas obr\u00f3bki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/small-features.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-76218\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/small-features.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/small-features-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/small-features-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-9-design-holes-with-standard-sizes\"><strong>9. Zaprojektuj otwory o standardowych rozmiarach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Otwory s\u0105 obrabiane szybko i dok\u0142adnie przy u\u017cyciu standardowych wierte\u0142. Oznacza to, \u017ce nie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 frez\u00f3w palcowych ani rozwiertak\u00f3w, aby wyko\u0144czy\u0107 otw\u00f3r o niestandardowym wymiarze.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwykle w przypadku otwor\u00f3w o \u015brednicy do 10 mm stosuje si\u0119 przyrosty co 0,1 mm, a w przypadku wi\u0119kszych otwor\u00f3w co 0,5 mm.<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c ograniczy\u0107 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 otwor\u00f3w do czterokrotno\u015bci ich \u015brednicy. Mo\u017cliwe jest wykonanie g\u0142\u0119bszych otwor\u00f3w (do 10-krotno\u015bci \u015brednicy), ale zwi\u0119kszy to koszty.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1079\" height=\"438\" src=\"http:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/standard-hole-size.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77146\" srcset=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/standard-hole-size.png 1079w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/standard-hole-size-480x195.png 480w, https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/standard-hole-size-768x312.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-avoid-unnecessary-text-and-lettering\"><strong>10. Unikaj zb\u0119dnego tekstu i liter<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy wymagany tekst mo\u017ce by\u0107 namalowany lub wygrawerowany laserowo na powierzchni obrabianej cz\u0119\u015bci podczas procesu wyka\u0144czania. Je\u015bli wymagany jest tekst maszynowy, nale\u017cy przestrzega\u0107 nast\u0119puj\u0105cych zasad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz grawer zamiast t\u0142oczenia. W ten spos\u00f3b usuwane jest mniej materia\u0142u.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cywaj 20-punktowych czcionek Sans Serif, aby obni\u017cy\u0107 koszty. Ponadto wiele maszyn CNC jest ju\u017c zaprogramowanych na te czcionki<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cnc-machining-services-at-xometry\">Us\u0142ugi obr\u00f3bki CNC w Xometry<\/h2>\n\n\n\n<p>W Xometry Europe oferujemy us\u0142ugi online w zakresie <a href=\"https:\/\/xometry.eu\/en\/cnc-milling\/\">frezowania CNC<\/a> i <a href=\"https:\/\/xometry.eu\/en\/cnc-turning\/\">toczenia CNC<\/a>, a tak\u017ce precyzyjne, szybkie i wysokiej jako\u015bci cz\u0119\u015bci z aluminium, stali nierdzewnej, stali, stop\u00f3w miedzi i wielu innych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 obrabiane przy pomocy technologii CNC. W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych projektowania obr\u00f3bki CNC mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zapozna\u0107 si\u0119 z naszym <a href=\"https:\/\/xometry.eu\/en\/guide\/design-guide-cnc-machining\/\">przewodnikiem na temat projektowania obr\u00f3bki CNC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na \u017cyczenie wykonujemy r\u00f3wnie\u017c procesy wyka\u0144czania powierzchni. Aby otrzyma\u0107 natychmiastow\u0105 wycen\u0119, <a href=\"https:\/\/get.xometry.eu\/?locale=en\">prze\u015blij swoje modele<\/a> na nasz\u0105 platform\u0119 do natychmiastowej wyceny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proces projektowania obr\u00f3bki CNC wymaga precyzji i dok\u0142adno\u015bci w celu uzyskania wysokiej jako\u015bci projekt\u00f3w. Dlatego te\u017c istniej\u0105 og\u00f3lne zasady dotycz\u0105ce projektowania obr\u00f3bki CNC, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie do najcz\u0119stszych cech cz\u0119\u015bci obrabianych za pomoc\u0105 CNC.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":67896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[741],"tags":[],"class_list":["post-113830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>10 wskaz\u00f3wek na temat tego, jak ulepszy\u0107 CAD do obr\u00f3bki CNC | Xometry Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projekty do obr\u00f3bki CNC mo\u017cna udoskonali\u0107, stosuj\u0105c si\u0119 do kilku wskaz\u00f3wek. W tym artykule opisano 10 sposob\u00f3w ulepszania projekt\u00f3w CAD.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekty do obr\u00f3bki CNC mo\u017cna udoskonali\u0107, stosuj\u0105c si\u0119 do kilku wskaz\u00f3wek. W tym artykule opisano 10 sposob\u00f3w ulepszania projekt\u00f3w CAD.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xometry Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T10:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-11T08:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cad-designining-process.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xometry Europe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xometry Europe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Xometry Europe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97fd30e91ce086d02cd6ffa18ec4ed0a\"},\"headline\":\"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC\",\"datePublished\":\"2023-08-01T10:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-11T08:01:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/\"},\"wordCount\":850,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cad-designining-process.jpg\",\"articleSection\":[\"Design\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/\",\"name\":\"10 wskaz\u00f3wek na temat tego, jak ulepszy\u0107 CAD do obr\u00f3bki CNC | Xometry Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cad-designining-process.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-01T10:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-11T08:01:21+00:00\",\"description\":\"Projekty do obr\u00f3bki CNC mo\u017cna udoskonali\u0107, stosuj\u0105c si\u0119 do kilku wskaz\u00f3wek. W tym artykule opisano 10 sposob\u00f3w ulepszania projekt\u00f3w CAD.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cad-designining-process.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cad-designining-process.jpg\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Xometry Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97fd30e91ce086d02cd6ffa18ec4ed0a\",\"name\":\"Xometry Europe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c7cfa41d51c19d72d86890d4eb62394316e298d4d9bdf08485b390a757b275?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c7cfa41d51c19d72d86890d4eb62394316e298d4d9bdf08485b390a757b275?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c7cfa41d51c19d72d86890d4eb62394316e298d4d9bdf08485b390a757b275?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xometry Europe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/author\\\/vposkrebyshev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 wskaz\u00f3wek na temat tego, jak ulepszy\u0107 CAD do obr\u00f3bki CNC | Xometry Europe","description":"Projekty do obr\u00f3bki CNC mo\u017cna udoskonali\u0107, stosuj\u0105c si\u0119 do kilku wskaz\u00f3wek. W tym artykule opisano 10 sposob\u00f3w ulepszania projekt\u00f3w CAD.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC","og_description":"Projekty do obr\u00f3bki CNC mo\u017cna udoskonali\u0107, stosuj\u0105c si\u0119 do kilku wskaz\u00f3wek. W tym artykule opisano 10 sposob\u00f3w ulepszania projekt\u00f3w CAD.","og_url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/","og_site_name":"Xometry Europe","article_published_time":"2023-08-01T10:27:39+00:00","article_modified_time":"2023-08-11T08:01:21+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cad-designining-process.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xometry Europe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Xometry Europe","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/"},"author":{"name":"Xometry Europe","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#\/schema\/person\/97fd30e91ce086d02cd6ffa18ec4ed0a"},"headline":"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC","datePublished":"2023-08-01T10:27:39+00:00","dateModified":"2023-08-11T08:01:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/"},"wordCount":850,"publisher":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cad-designining-process.jpg","articleSection":["Design"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/","url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/","name":"10 wskaz\u00f3wek na temat tego, jak ulepszy\u0107 CAD do obr\u00f3bki CNC | Xometry Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cad-designining-process.jpg","datePublished":"2023-08-01T10:27:39+00:00","dateModified":"2023-08-11T08:01:21+00:00","description":"Projekty do obr\u00f3bki CNC mo\u017cna udoskonali\u0107, stosuj\u0105c si\u0119 do kilku wskaz\u00f3wek. W tym artykule opisano 10 sposob\u00f3w ulepszania projekt\u00f3w CAD.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#primaryimage","url":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cad-designining-process.jpg","contentUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cad-designining-process.jpg","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/10-sposobow-na-poprawe-swoich-projektow-cad-do-obrobki-cnc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wskaz\u00f3wki projektowe dotycz\u0105ce obr\u00f3bki CNC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/","name":"Xometry Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#\/schema\/person\/97fd30e91ce086d02cd6ffa18ec4ed0a","name":"Xometry Europe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c7cfa41d51c19d72d86890d4eb62394316e298d4d9bdf08485b390a757b275?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c7cfa41d51c19d72d86890d4eb62394316e298d4d9bdf08485b390a757b275?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c7cfa41d51c19d72d86890d4eb62394316e298d4d9bdf08485b390a757b275?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xometry Europe"},"url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/author\/vposkrebyshev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}