{"id":67391,"date":"2022-06-23T07:57:23","date_gmt":"2022-06-23T07:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.eu\/?page_id=67391"},"modified":"2023-06-19T08:50:43","modified_gmt":"2023-06-19T06:50:43","slug":"polityka-ochrony-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","title":{"rendered":"Polityka ochrony danych"},"content":{"rendered":"\n

Xometry Europe GmbH, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Niemcy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Podmiot odpowiedzialny w rozumieniu \u00a7\u00a7 3 ust. 7 i 4 ust. 3 federalnej ustawy o ochronie danych osobowych [Bundesdatenschutzgesetz] to Xometry Europe GmbH, firma reprezentowana przez swoich dyrektor\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych, pana Alberta Belousova i pana Dmitrija Kafidova, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Niemcy.<\/p>\n\n\n\n

Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w. Dane te obejmuj\u0105 dane osobowe klient\u00f3w i\/lub dane firmy, z kt\u00f3r\u0105 \u0142\u0105czy nas relacja biznesowa. Mo\u017ce to dotyczy\u0107 danych u\u017cytkownika, takich jak adresy IP.<\/p>\n\n\n\n

Dane te s\u0142u\u017c\u0105 nam do realizacji zam\u00f3wie\u0144 otrzymanych od klient\u00f3w na ich rzecz. Niezb\u0119dne jest, aby dane klient\u00f3w by\u0142y udost\u0119pniane firmom realizuj\u0105cym zam\u00f3wienia w naszym imieniu. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci przekazywania rysunk\u00f3w i\/lub schemat\u00f3w konstrukcyjnych oraz opis\u00f3w obiekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Poza realizacj\u0105 zam\u00f3wie\u0144 wykorzystujemy dane klient\u00f3w r\u00f3wnie\u017c w ramach anga\u017cowania os\u00f3b trzecich do wykonywania zada\u0144, takich jak dostarczanie paczek, przetwarzania p\u0142atno\u015bci itp. O ile takie osoby trzecie otrzymuj\u0105 dane osobowe klient\u00f3w i\/lub innych firm, informacje te nie mog\u0105 by\u0107 dalej rozpowszechniane.<\/p>\n\n\n\n

Klient i\/lub firma ma prawo do otrzymywania w dowolnym momencie, bez podania przyczyny i bez \u017cadnych koszt\u00f3w, informacji dotycz\u0105cych jego danych przechowywanych w naszych systemach. Klient i\/lub firma mo\u017ce w dowolnym momencie za\u017c\u0105da\u0107 zablokowania, poprawienia lub usuni\u0119cia zebranych przez nas danych. O\u015bwiadczenie o wyra\u017ceniu zgody na gromadzenie lub wykorzystywanie danych mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119te w dowolnym momencie, bez podania przyczyny, poprzez kontakt z podmiotem odpowiedzialnym.<\/p>\n\n\n\n

Podj\u0119li\u015bmy szeroko zakrojone techniczne i operacyjne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa w celu ochrony przechowywanych przez nas danych osobowych przed nieautoryzowanym dost\u0119pem i niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem. Nasze procedury bezpiecze\u0144stwa dotycz\u0105ce ochrony przed uszkodzeniem, zniszczeniem i nieuprawnionym dost\u0119pem s\u0105 regularnie oceniane i aktualizowane zgodnie ze stanem najnowszych technologii.<\/p>\n\n\n\n

Zapisujemy tekst umowy i przesy\u0142amy informacje o zam\u00f3wieniu za po\u015brednictwem wiadomo\u015bci e-mail. Z Warunkami mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 w ka\u017cdej chwili na stronie www.xometry.eu\/pl\/warunki<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ta strona internetowa zawiera linki do stron zewn\u0119trznych. Po klikni\u0119ciu tych link\u00f3w adres IP z regu\u0142y pojawi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w dziennikach dost\u0119pu tych stron internetowych. Niniejsze o\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych jest wa\u017cne tylko dla tej strony internetowej, a nie dla stron internetowych nale\u017c\u0105cych do stron trzecich.<\/p>\n\n\n\n

Plik cookie to fragment danych przechowywany na komputerze u\u017cytkownika powi\u0105zany z informacjami o u\u017cytkowniku. Ta strona internetowa mo\u017ce wykorzystywa\u0107 zar\u00f3wno pliki cookie identyfikuj\u0105ce sesj\u0119, jak i trwa\u0142e pliki cookie. W przypadku plik\u00f3w cookie identyfikuj\u0105cych sesj\u0119 po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki lub wylogowaniu plik cookie zostaje zamkni\u0119ty i usuni\u0119ty. Trwa\u0142y plik cookie to ma\u0142y plik tekstowy przechowywany na dysku twardym komputera przez d\u0142u\u017cszy czas. Plik pomocy przegl\u0105darki zawieraj\u0105 informacje i instrukcje dotycz\u0105ce usuwania trwa\u0142ych plik\u00f3w cookie.<\/p>\n\n\n\n

Google Analytics<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, us\u0142ugi analizy ogl\u0105dalno\u015bci stron internetowych udost\u0119pnianej przez Google, Inc. (Google). Google Analytics u\u017cywa plik\u00f3w cookie, kt\u00f3re s\u0105 plikami tekstowymi umieszczanymi na komputerze u\u017cytkownika, aby pom\u00f3c stronie internetowej przeanalizowa\u0107 spos\u00f3b, w jaki u\u017cytkownicy korzystaj\u0105 z tej strony. Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania ze strony internetowej (w tym adres IP) b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane i przechowywane przez Google na serwerach w Stanach Zjednoczonych. W przypadku aktywacji anonimizacji adresu IP, Google skr\u00f3ci\/zanonimizuje ostatni oktet adresu IP dla pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej oraz innych stron Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. <\/p>\n\n\n\n

Tylko w wyj\u0105tkowych przypadkach pe\u0142ny adres IP jest przesy\u0142any i skracany przez serwery Google w USA. Google wykorzystuje te informacje w celu oceny korzystania ze strony internetowej przez u\u017cytkownika, tworzenia raport\u00f3w dotycz\u0105cych ruchu na stronach dla operator\u00f3w witryn oraz \u015bwiadczenia innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z ruchem na stronach internetowych i korzystaniem z Internetu na rzecz dostawcy strony internetowej. Firma Google nie b\u0119dzie kojarzy\u0107 adresu IP u\u017cytkownika z \u017cadnymi innymi danymi przechowywanymi przez Google. Mo\u017cna zrezygnowa\u0107 z korzystania z plik\u00f3w cookie, wybieraj\u0105c odpowiednie ustawienia w swojej przegl\u0105darce. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce korzystanie z pe\u0142nej funkcjonalno\u015bci tej strony internetowej mo\u017ce nie by\u0107 wtedy mo\u017cliwe. Ponadto mo\u017cna te\u017c zapobiec gromadzeniu i wykorzystywaniu danych (plik\u00f3w cookie i adresu IP) przez Google, pobieraj\u0105c i instaluj\u0105c wtyczk\u0119 do swojej przegl\u0105darki dost\u0119pn\u0105 pod adresem https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-GB<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej informacji na temat warunk\u00f3w u\u017cytkowania i prywatno\u015bci danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/gb.html. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce na tej stronie kod Google Analytics jest uzupe\u0142niany przez gat._anonymizeIp(); w celu zapewnienia anonimowego zbierania adres\u00f3w IP (tzw. maskowanie IP). \u0179r\u00f3d\u0142o (http:\/\/www.datenschutzbeauftragter-info.de<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Amplitude<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Okre\u015blona cz\u0119\u015b\u0107 tej strony internetowej (sekcja \u201eStrefa partner\u00f3w\u201d) wykorzystuje analityk\u0119 internetow\u0105 Amplitude dostarczan\u0105 przez firm\u0119 Amplitude, Inc., 501 2nd Street, Suite 100, San Francisco, CA 94107, USA (zwan\u0105 dalej \u201eAmplitude\u201d).<\/p>\n\n\n\n

Amplitude wykorzystuje \u201epliki cookie\u201d, ma\u0142e pliki tekstowe umieszczane na komputerach u\u017cytkownik\u00f3w w celu analizy aktywno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w. Informacje gromadzone s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w \u201eStrefie partner\u00f3w\u201d, gdzie wszyscy u\u017cytkownicy s\u0105 autoryzowani za pomoc\u0105 swojego loginu i has\u0142a. Tak wi\u0119c to\u017csamo\u015b\u0107 u\u017cytkownika (mianowicie nazwa firmy, nazwa u\u017cytkownika i adres e-mail) jest przechowywana wraz z dzia\u0142aniami u\u017cytkownika w sekcji \u201eStrefa partner\u00f3w\u201d w celu zbadania UX i poprawy wydajno\u015bci naszej strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n

Informacje na temat korzystania z tej strony internetowej zebrane przez pliki cookie b\u0119d\u0105 przekazywane do Amplitude i przechowywane na serwerze Amplitude w UE i Stanach Zjednoczonych. Firma Amplitude b\u0119dzie przetwarza\u0107 te informacje w celu sporz\u0105dzania dla nas raport\u00f3w dotycz\u0105cych funkcjonowania naszej strony internetowej oraz \u015bwiadczenia innych us\u0142ug. Firma Amplitude przetwarza te informacje zgodnie z Warunkami korzystania z us\u0142ugi Amplitude.<\/p>\n\n\n\n

\u017badne inne cz\u0119\u015bci naszej strony internetowej, z wyj\u0105tkiem Strefy partner\u00f3w, nie gromadz\u0105 \u017cadnych danych za pomoc\u0105 us\u0142ugi Amplitude. Korzystaj\u0105c ze Strefy partner\u00f3w tej strony internetowej, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na przetwarzanie przez Amplitude danych w powy\u017cszy spos\u00f3b i w powy\u017cszych celach.<\/p>\n\n\n\n

Lead Forensics<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

U\u017cywamy pliku cookie strony trzeciej o nazwie _lfuuid. Ten plik cookie jest akceptowany lub odrzucany w banerze zgody, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej. Niniejszy plik cookie pozwala \u015bledzi\u0107 zachowanie odwiedzaj\u0105cych stronom internetowym, na kt\u00f3rych zosta\u0142 on zainstalowany. \u015aledzenie odbywa si\u0119 anonimowo, dop\u00f3ki u\u017cytkownik nie zidentyfikuje si\u0119 poprzez przes\u0142anie formularza. Ten plik cookie utrzymuje si\u0119 przez 10 lat, zanim wyga\u015bnie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Xometry Europe GmbH, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Niemcy. Podmiot odpowiedzialny w rozumieniu \u00a7\u00a7 3 ust. 7 i 4 ust. 3 federalnej ustawy o ochronie danych osobowych [Bundesdatenschutzgesetz] to Xometry Europe GmbH, firma reprezentowana przez swoich dyrektor\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych, pana Alberta Belousova i pana Dmitrija Kafidova, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Niemcy. Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13003,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-custom.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67391","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolityka ochrony danych | Xometry Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w za po\u015brednictwem Google Analytics, Yandex Metric, Amplitude...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka ochrony danych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w za po\u015brednictwem Google Analytics, Yandex Metric, Amplitude...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xometry Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-19T06:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\",\"url\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\",\"name\":\"Polityka ochrony danych | Xometry Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png\",\"datePublished\":\"2022-06-23T07:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-19T06:50:43+00:00\",\"description\":\"Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w za po\u015brednictwem Google Analytics, Yandex Metric, Amplitude...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png\",\"width\":2880,\"height\":1230,\"caption\":\"engineer examining a metal part\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka ochrony danych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/\",\"name\":\"Xometry Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka ochrony danych | Xometry Europe","description":"Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w za po\u015brednictwem Google Analytics, Yandex Metric, Amplitude...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka ochrony danych","og_description":"Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w za po\u015brednictwem Google Analytics, Yandex Metric, Amplitude...","og_url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","og_site_name":"Xometry Europe","article_modified_time":"2023-06-19T06:50:43+00:00","og_image":[{"width":2880,"height":1230,"url":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","name":"Polityka ochrony danych | Xometry Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","datePublished":"2022-06-23T07:57:23+00:00","dateModified":"2023-06-19T06:50:43+00:00","description":"Zbieramy i rejestrujemy dane otrzymane od naszych klient\u00f3w i dostawc\u00f3w za po\u015brednictwem Google Analytics, Yandex Metric, Amplitude...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#primaryimage","url":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","contentUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","width":2880,"height":1230,"caption":"engineer examining a metal part"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/polityka-ochrony-danych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka ochrony danych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/","name":"Xometry Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}