{"id":162751,"date":"2025-09-05T18:01:02","date_gmt":"2025-09-05T16:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.eu\/back-to-business\/"},"modified":"2025-09-09T15:39:17","modified_gmt":"2025-09-09T13:39:17","slug":"back-to-business","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/","title":{"rendered":"Back to Business"},"content":{"rendered":"<section class=\"hero  light light-to-dark-gradient printing-3d-page\" >\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/back-to-business-cover-left-2-scaled.png\" alt=\" Powr\u00f3t do pracy:  Odbierz swoj\u0105 zni\u017ck\u0119\" class=\"hero__left-image\" \/>\r\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/back-to-business-cover-right-3-scaled.png\" alt=\" Powr\u00f3t do pracy:  Odbierz swoj\u0105 zni\u017ck\u0119\" class=\"hero__right-image\" \/>\r\n        <div class=\"hero__container section container\" style=\"padding-bottom: 0px;\">\r\n        <div class=\"hero__title-wrapper\">\r\n            <h1 class=\"title title--01\"><strong> Powr\u00f3t do pracy:<\/strong> <br> Odbierz swoj\u0105 zni\u017ck\u0119<\/h1>\r\n            <div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skorzystaj z rabatu ju\u017c teraz \u2014 wszystkie oferty s\u0105 dost\u0119pne do 23 wrze\u015bnia.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"hero__cards-list\">\r\n                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/section>\n\n <section class=\"steps-comparison light   dark-to-light-gradient\">\r\n    <div class=\"steps-comparison__container section container\">\r\n                    <div class=\"steps__list three-cards\">\r\n                                    <div class=\"steps__card card\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"steps__card-image\" src=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/back-to-business-12.png\" alt=\"Zam\u00f3wienia na druk 3D\" \/>\r\n                                                <div class=\"steps__card-main\">\r\n                            <h4 class=\"title title--04\">Zam\u00f3wienia na druk 3D<\/h4>\r\n                            <div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Skorzystaj z <\/span><b>12%<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zni\u017cki na sw\u00f3j kolejny projekt w zakresie produkcji przyrostowej dzi\u0119ki zaawansowanym technologiom druku 3D.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Dotyczy:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selektywnego spiekania laserowego (SLS), Fuzji wielostrumieniowej (MJF), Bezpo\u015bredniego spiekania laserowego metalu (DMLS)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kod: <span style=\"color: #0e6aed;\">BTB12PRINT<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0e6aed;\"><b data-stringify-type=\"bold\"><a href=\"#codes-terms\">Wszystkie warunki<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"steps__card card\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"steps__card-image\" src=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/back-to-business-15.png\" alt=\"Projekty produkcji wielkoskalowej\" \/>\r\n                                                <div class=\"steps__card-main\">\r\n                            <h4 class=\"title title--04\">Projekty produkcji wielkoskalowej<\/h4>\r\n                            <div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zaoszcz\u0119d\u017a <\/span><b>15%<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> przy zam\u00f3wieniach powy\u017cej 3000 euro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Dotyczy:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obr\u00f3bki CNC, Produkcji blach, Formowania wtryskowego, Odlewania pr\u00f3\u017cniowego<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kod: <span style=\"color: #0e6aed;\">BTB15SCALE<\/span><span style=\"color: #0e6aed;\"><br aria-hidden=\"true\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0e6aed;\"><b data-stringify-type=\"bold\"><a class=\"c-link\" style=\"color: #0e6aed;\" href=\"#codes-terms\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/xometry.eu\/en\/?page_id=162028#codes-terms\" data-sk=\"tooltip_parent\" aria-describedby=\"sk-tooltip-2276\">Wszystkie warunki<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <div class=\"steps__card card\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"steps__card-image\" src=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/back-to-business-20.png\" alt=\"Na pierwsze zam\u00f3wienie w Xometry\" \/>\r\n                                                <div class=\"steps__card-main\">\r\n                            <h4 class=\"title title--04\">Na pierwsze zam\u00f3wienie w Xometry<\/h4>\r\n                            <div><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ciesz si\u0119 <\/span><b>20%<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zni\u017cki na pierwsze zam\u00f3wienie \u2014 lub podziel si\u0119 zni\u017ck\u0105 z koleg\u0105, kt\u00f3ry jeszcze nie zamawia\u0142.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Dotyczy:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszystkie technologie produkcji Xometry dla pierwszego zam\u00f3wienia<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kod: <span style=\"color: #0e6aed;\">BTB20FIRST<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0e6aed;\"><b data-stringify-type=\"bold\"><a class=\"c-link\" style=\"color: #0e6aed;\" href=\"#codes-terms\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/xometry.eu\/en\/?page_id=162028#codes-terms\" data-sk=\"tooltip_parent\" aria-describedby=\"sk-tooltip-2276\">Wszystkie warunki<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                <div class=\"comparison__list\">\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/get.xometry.eu\/?locale=pl\" style=\"border-radius:4px;background-color:#0e6aed\"><strong><strong>Uzyskaj wycen\u0119 teraz<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\r\n<section class=\"faq light light-to-dark-gradient\"  id=\"codes-terms\">\r\n    <div class=\"faq__container section container\">\r\n        <div class=\"faq__wrapper\">\r\n            <h2 class=\"title title--02\">Jak dzia\u0142aj\u0105 <strong>Kody rabatowe <\/strong>?<\/h2>\r\n            <div class=\"faq__list\">\r\n                                                                                                    <div class=\"faq__item  \">\r\n                            <div class=\"faq__item-question title title--04\">\r\n                                Kod: BTB12PRINT                                <svg\r\n                                    xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n                                    width=\"28\"\r\n                                    height=\"28\"\r\n                                    viewBox=\"0 0 28 28\"\r\n                                    fill=\"none\"\r\n                                    class=\"toggle-icon\"\r\n                                >\r\n                                    <g class=\"plus\">\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M19.0313 13.125H14.875V8.96875C14.875 8.84844 14.7766 8.75 14.6563 8.75H13.3438C13.2234 8.75 13.125 8.84844 13.125 8.96875V13.125H8.96875C8.84844 13.125 8.75 13.2234 8.75 13.3438V14.6563C8.75 14.7766 8.84844 14.875 8.96875 14.875H13.125V19.0313C13.125 19.1516 13.2234 19.25 13.3438 19.25H14.6563C14.7766 19.25 14.875 19.1516 14.875 19.0313V14.875H19.0313C19.1516 14.875 19.25 14.7766 19.25 14.6563V13.3438C19.25 13.2234 19.1516 13.125 19.0313 13.125Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M14 1.75C7.23516 1.75 1.75 7.23516 1.75 14C1.75 20.7648 7.23516 26.25 14 26.25C20.7648 26.25 26.25 20.7648 26.25 14C26.25 7.23516 20.7648 1.75 14 1.75ZM14 24.1719C8.38359 24.1719 3.82813 19.6164 3.82813 14C3.82813 8.38359 8.38359 3.82813 14 3.82813C19.6164 3.82813 24.1719 8.38359 24.1719 14C24.1719 19.6164 19.6164 24.1719 14 24.1719Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <\/g>\r\n                                    <g class=\"minus\">\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M19.0313 13.125H8.96875C8.84844 13.125 8.75 13.2234 8.75 13.3438V14.6563C8.75 14.7766 8.84844 14.875 8.96875 14.875H19.0313C19.1516 14.875 19.25 14.7766 19.25 14.6563V13.3438C19.25 13.2234 19.1516 13.125 19.0313 13.125Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M14 1.75C7.23516 1.75 1.75 7.23516 1.75 14C1.75 20.7648 7.23516 26.25 14 26.25C20.7648 26.25 26.25 20.7648 26.25 14C26.25 7.23516 20.7648 1.75 14 1.75ZM14 24.1719C8.38359 24.1719 3.82813 19.6164 3.82813 14C3.82813 8.38359 8.38359 3.82813 14 3.82813C19.6164 3.82813 24.1719 8.38359 24.1719 14C24.1719 19.6164 19.6164 24.1719 14 24.1719Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <\/g>\r\n                                <\/svg>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"faq__item-answer-wrapper\">\r\n                                <div class=\"faq__item-answer\">\r\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obowi\u0105zuj\u0105 w przypadku zam\u00f3wie\u0144 zawieraj\u0105cych wy\u0142\u0105cznie cz\u0119\u015bci drukowane w technologii 3D SLS, MJF lub DMLS.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oferta obowi\u0105zuje wy\u0142\u0105cznie w przypadku zam\u00f3wie\u0144 wycenionych natychmiastowo za po\u015brednictwem systemu Xometry Instant Quoting Engine\u00ae przed 23 wrze\u015bnia 2025 r., godz. 23:59 czasu \u015brodkowoeuropejskiego. Kod jest jednorazowy i nie mo\u017cna go \u0142\u0105czy\u0107 z innymi kodami lub ofertami.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"faq__item  \">\r\n                            <div class=\"faq__item-question title title--04\">\r\n                                Kod: BTB15SCALE                                <svg\r\n                                    xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n                                    width=\"28\"\r\n                                    height=\"28\"\r\n                                    viewBox=\"0 0 28 28\"\r\n                                    fill=\"none\"\r\n                                    class=\"toggle-icon\"\r\n                                >\r\n                                    <g class=\"plus\">\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M19.0313 13.125H14.875V8.96875C14.875 8.84844 14.7766 8.75 14.6563 8.75H13.3438C13.2234 8.75 13.125 8.84844 13.125 8.96875V13.125H8.96875C8.84844 13.125 8.75 13.2234 8.75 13.3438V14.6563C8.75 14.7766 8.84844 14.875 8.96875 14.875H13.125V19.0313C13.125 19.1516 13.2234 19.25 13.3438 19.25H14.6563C14.7766 19.25 14.875 19.1516 14.875 19.0313V14.875H19.0313C19.1516 14.875 19.25 14.7766 19.25 14.6563V13.3438C19.25 13.2234 19.1516 13.125 19.0313 13.125Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M14 1.75C7.23516 1.75 1.75 7.23516 1.75 14C1.75 20.7648 7.23516 26.25 14 26.25C20.7648 26.25 26.25 20.7648 26.25 14C26.25 7.23516 20.7648 1.75 14 1.75ZM14 24.1719C8.38359 24.1719 3.82813 19.6164 3.82813 14C3.82813 8.38359 8.38359 3.82813 14 3.82813C19.6164 3.82813 24.1719 8.38359 24.1719 14C24.1719 19.6164 19.6164 24.1719 14 24.1719Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <\/g>\r\n                                    <g class=\"minus\">\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M19.0313 13.125H8.96875C8.84844 13.125 8.75 13.2234 8.75 13.3438V14.6563C8.75 14.7766 8.84844 14.875 8.96875 14.875H19.0313C19.1516 14.875 19.25 14.7766 19.25 14.6563V13.3438C19.25 13.2234 19.1516 13.125 19.0313 13.125Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M14 1.75C7.23516 1.75 1.75 7.23516 1.75 14C1.75 20.7648 7.23516 26.25 14 26.25C20.7648 26.25 26.25 20.7648 26.25 14C26.25 7.23516 20.7648 1.75 14 1.75ZM14 24.1719C8.38359 24.1719 3.82813 19.6164 3.82813 14C3.82813 8.38359 8.38359 3.82813 14 3.82813C19.6164 3.82813 24.1719 8.38359 24.1719 14C24.1719 19.6164 19.6164 24.1719 14 24.1719Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <\/g>\r\n                                <\/svg>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"faq__item-answer-wrapper\">\r\n                                <div class=\"faq__item-answer\">\r\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dotyczy zam\u00f3wie\u0144 o warto\u015bci powy\u017cej 3000 euro, zawieraj\u0105cych wy\u0142\u0105cznie cz\u0119\u015bci obrabiane metod\u0105 CNC, z blachy, formowane wtryskowo lub odlewane pr\u00f3\u017cniowo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oferta wa\u017cna wy\u0142\u0105cznie dla zam\u00f3wie\u0144 wycenionych natychmiastowo za po\u015brednictwem systemu Xometry Instant Quoting Engine\u00ae przed 23 wrze\u015bnia 2025 r., godz. 23:59 czasu \u015brodkowoeuropejskiego. Kod jest jednorazowego u\u017cytku i nie mo\u017cna go \u0142\u0105czy\u0107 z innymi kodami lub ofertami.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                                    <div class=\"faq__item  \">\r\n                            <div class=\"faq__item-question title title--04\">\r\n                                Kod: BTB20FIRST                                <svg\r\n                                    xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n                                    width=\"28\"\r\n                                    height=\"28\"\r\n                                    viewBox=\"0 0 28 28\"\r\n                                    fill=\"none\"\r\n                                    class=\"toggle-icon\"\r\n                                >\r\n                                    <g class=\"plus\">\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M19.0313 13.125H14.875V8.96875C14.875 8.84844 14.7766 8.75 14.6563 8.75H13.3438C13.2234 8.75 13.125 8.84844 13.125 8.96875V13.125H8.96875C8.84844 13.125 8.75 13.2234 8.75 13.3438V14.6563C8.75 14.7766 8.84844 14.875 8.96875 14.875H13.125V19.0313C13.125 19.1516 13.2234 19.25 13.3438 19.25H14.6563C14.7766 19.25 14.875 19.1516 14.875 19.0313V14.875H19.0313C19.1516 14.875 19.25 14.7766 19.25 14.6563V13.3438C19.25 13.2234 19.1516 13.125 19.0313 13.125Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M14 1.75C7.23516 1.75 1.75 7.23516 1.75 14C1.75 20.7648 7.23516 26.25 14 26.25C20.7648 26.25 26.25 20.7648 26.25 14C26.25 7.23516 20.7648 1.75 14 1.75ZM14 24.1719C8.38359 24.1719 3.82813 19.6164 3.82813 14C3.82813 8.38359 8.38359 3.82813 14 3.82813C19.6164 3.82813 24.1719 8.38359 24.1719 14C24.1719 19.6164 19.6164 24.1719 14 24.1719Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <\/g>\r\n                                    <g class=\"minus\">\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M19.0313 13.125H8.96875C8.84844 13.125 8.75 13.2234 8.75 13.3438V14.6563C8.75 14.7766 8.84844 14.875 8.96875 14.875H19.0313C19.1516 14.875 19.25 14.7766 19.25 14.6563V13.3438C19.25 13.2234 19.1516 13.125 19.0313 13.125Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <path\r\n                                        d=\"M14 1.75C7.23516 1.75 1.75 7.23516 1.75 14C1.75 20.7648 7.23516 26.25 14 26.25C20.7648 26.25 26.25 20.7648 26.25 14C26.25 7.23516 20.7648 1.75 14 1.75ZM14 24.1719C8.38359 24.1719 3.82813 19.6164 3.82813 14C3.82813 8.38359 8.38359 3.82813 14 3.82813C19.6164 3.82813 24.1719 8.38359 24.1719 14C24.1719 19.6164 19.6164 24.1719 14 24.1719Z\"\r\n                                    \/>\r\n                                    <\/g>\r\n                                <\/svg>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"faq__item-answer-wrapper\">\r\n                                <div class=\"faq__item-answer\">\r\n                                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oferta wa\u017cna tylko dla pierwszych zam\u00f3wie\u0144.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oferta dotyczy wy\u0142\u0105cznie zam\u00f3wie\u0144 wycenionych natychmiastowo za po\u015brednictwem systemu Xometry Instant Quoting Engine\u00ae przed 23 wrze\u015bnia 2025 r., godz. 23:59 czasu \u015brodkowoeuropejskiego. Kod jest jednorazowego u\u017cytku i nie mo\u017cna go \u0142\u0105czy\u0107 z innymi kodami lub ofertami.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                                                <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\r\n<section class=\"final-cta dark dark-blue-100\" >\r\n    <div class=\"final-cta__container section container\">\r\n        <h2 class=\"title title--02\">Powr\u00f3t do pracy z Xometry<\/h2>\r\n        <div class=\"hero__cards-list\">\r\n              \r\n    <a href=\"https:\/\/get.xometry.eu\/?locale=pl\" class=\"hero__cards-item card \">\r\n        <h3 class=\"title title--03\">Rabaty s\u0105 dost\u0119pne do 23 wrze\u015bnia<\/h3>\r\n        <div class=\"hero__cards-item-text \"><p>Daj swoim projektom mocny start tej jesieni dzi\u0119ki rabatom Wracamy do pracy.<br \/>\nNie czekaj \u2014 zam\u00f3w teraz i skorzystaj z oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n<\/div>\r\n        <span class=\"btn btn--primary \">Uzyskaj wycen\u0119 teraz<\/span>\r\n            <\/a>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"final-cta__footer-list\">\r\n                                            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-new-style.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-162751","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Powr\u00f3t do pracy | Xometry Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Back to Business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xometry Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T13:39:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/back-to-business\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/back-to-business\\\/\",\"name\":\"Powr\u00f3t do pracy | Xometry Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-05T16:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T13:39:17+00:00\",\"description\":\"Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/back-to-business\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/back-to-business\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/back-to-business\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Back to Business\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Xometry Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Powr\u00f3t do pracy | Xometry Europe","description":"Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Back to Business","og_description":"Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.","og_url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/","og_site_name":"Xometry Europe","article_modified_time":"2025-09-09T13:39:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/","url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/","name":"Powr\u00f3t do pracy | Xometry Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-05T16:01:02+00:00","dateModified":"2025-09-09T13:39:17+00:00","description":"Zacznij nowy sezon biznesowy z rabatami od Xometry \u2014 stworzonymi, \u017ceby wprowadzanie nowych pomys\u0142\u00f3w i zwi\u0119kszanie produkcji by\u0142o \u0142atwiejsze i bardziej op\u0142acalne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/back-to-business\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Back to Business"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/","name":"Xometry Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}