service@xometry.eu<\/a>.<\/span><\/p>\n5.3 Lukuun ottamatta tapauksia, joissa m\u00e4\u00e4r\u00e4aika tai p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on sovittu kirjallisesti, jolloin toimitukset toteutetaan tai l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n mahdollisimman pian, mutta viimeist\u00e4\u00e4n yhden (1) – kolmen (3) viikon kuluessa maksun vastaanottamisen j\u00e4lkeen lyhyell\u00e4 varoitusajalla saatavilla olevista tuotteista.<\/span><\/p>\n5.4 Yritysten osalta sovelletaan kohdasta I. 5.3: poiketen seuraavaa:<\/span><\/p>\n5.4.1 Toimitusp\u00e4iv\u00e4t, joista ei ole erikseen sovittu, ovat ainoastaan ei-sitovia sopimuksia. Sitovien sopimusten suhteen toimitusajat alkavat tilauksen vahvistamisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4.\u00a0<\/span><\/p>\n5.4.2 N\u00e4it\u00e4 toimitusaikoja sovelletaan vain, kun yritys on t\u00e4ytt\u00e4nyt oikea-aikaisesti kaikki tilauksen yksityiskohdat ja velvollisuudet. Toimittanut kaikki viralliset todistukset, kuten luotto- ja takuutodistukset sek\u00e4 maksanut er\u00e4maksut ajallaan.<\/span><\/p>\n5.4.3 Toimitusp\u00e4iv\u00e4t ja -ajat riippuvat tehtaasta ja varastosta. Jos tavaraa ei voida l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ja XOMETRY ei ole t\u00e4st\u00e4 vastuussa, katsotaan toimitusaikataulun t\u00e4yttyneen, kun ilmoitus tavaroiden l\u00e4hetysvalmiudesta on l\u00e4hetetty.<\/span><\/p>\n5.4.4 Mahdollisista toimitusajoista huolimatta XOMETRYN toimitusvelvollisuus edellytt\u00e4\u00e4 omien toimittajiemme oikeaa ja oikea-aikaista toimitusta, ellei virheellinen tai viiv\u00e4stynyt tarvikkeiden toimittaminen johdu XOMETRYST\u00c4.<\/span><\/p>\n5.5 Jos kuljetus XOMETRYST\u00c4 johtumattomasta syyst\u00e4 suunnitellulla reitill\u00e4 tai aiottuun paikkaan sovittuna ajankohtana muuttuu mahdottomaksi tai merkitt\u00e4v\u00e4sti vaikeammaksi, XOMETRYLL\u00c4 on oikeus valita vaihtoehtoinen toimitusreitti.<\/span><\/p>\n5.6 Yrityksen osalta ja kohdan I.5.5 lis\u00e4ksi XOMETRYLL\u00c4 on oikeus toimittaa my\u00f6s toiseen sijaintiin. Yritys vastaa aiheutuvista lis\u00e4kustannuksista. Yrityksen on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 vastalause ennen kuin XOMETRY menettelee t\u00e4ll\u00e4 tavalla.<\/span><\/p>\n5.7 Jos XOMETRY\u00c4 pidet\u00e4\u00e4n vastuussa toimituksen viiv\u00e4stymisest\u00e4 tai siit\u00e4, ett\u00e4 toimitus on mahdoton, eik\u00e4 t\u00e4m\u00e4 johdu XOMETRYN tahallisuudesta tai huolimattomuudesta, on korvausvelvollisuus poissuljettu, paitsi vahingoissa, joista aiheutuu kuolema, ruumiinvamma tai vahinkoa terveydelle.<\/span><\/p>\n5.8 Jos toimitusviiveet johtuvat ylivoimaisesta esteest\u00e4, josta XOMETRY\u00c4 ei voida pit\u00e4\u00e4 vastuussa, toimitusaikaa pidennet\u00e4\u00e4n vastaavasti. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s viivett\u00e4, joka esiintyy ylivoimaisen esteen viiveen aikana. Ylivoimaisen esteen katsotaan kattavan valuutan, kauppapolitiikan ja muiden suvereenien toimenpiteiden aiheuttamat toimenpiteet sek\u00e4 lakot, ty\u00f6sulut, liikennereittien tukkeutumiset, tuonnin viiv\u00e4stymiset \/ tulliselvitykset ja muut olosuhteet, jotka eiv\u00e4t johdu XOMETRYST\u00c4, ja jotka tekev\u00e4t toimituksesta huomattavasti vaikeampaa tai mahdotonta (esim. tulipalo, koneen tai telojen vauriot, raaka-aineiden tai energian puute). Sill\u00e4 ei ole merkityst\u00e4, syntyyk\u00f6 t\u00e4llaiset olosuhteet XOMETRYLL\u00c4, kumppaneilla vai toimittajilla. Sopimuskumppanille ilmoitetaan t\u00e4st\u00e4 viiv\u00e4styksest\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4. Jos syy viiv\u00e4stymisen kestoon kest\u00e4\u00e4 kauemmin kuin nelj\u00e4 (4) viikkoa tai yrityksell\u00e4 yli nelj\u00e4 (4) kuukautta sopimuksen tekemisest\u00e4, kumpikin osapuoli voi irtisanoa sopimuksen.<\/span><\/p>\n5.9 Riski, mukaan lukien takavarikointiriski siirtyy sopimuskumppanille, kun tuote siirret\u00e4\u00e4n kuljetusliikkeelle tai v\u00e4litt\u00e4j\u00e4lle, mutta viimeist\u00e4\u00e4n kun tuotteet l\u00e4htev\u00e4t tehtaalta. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s ennakkoon maksettua kuljetusta ja ilmaista kotiinkuljetusta. Ainoastaan erillisell\u00e4 sopimuksella XOMETRY voi vakuuttaa l\u00e4hetykset sopimuskumppanin pyynn\u00f6st\u00e4 ja kustannuksella. V\u00e4litt\u00e4j\u00e4n tai kuljetusliikkeen toimitusten purkamisvelvoitteet ja -kustannukset ovat sopimuskumppanin vastuulla.<\/span><\/p>\n5.10 Seuraava osio p\u00e4tee lopullisesti ainoastaan yrityksiin:<\/span><\/p>\n5.10.1 Tavanomaisesti tuotteet toimitetaan pakattuina. XOMETRY ryhtyy tarvittaviin toimiin l\u00e4hetysten suojaamiseksi ja\/tai toimituksen turvaamiseksi yrityksen kustannuksella. Pakkaukset vied\u00e4\u00e4n takaisin XOMETRYN varastoon. XOMETRY ei ole vastuussa kustannuksista, jotka aiheutuvat yrityksen palautuksista tai pakkausten h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4.<\/span><\/p>\n5.10.2 XOMETRYLL\u00c4 on oikeus tehd\u00e4 kohtuullisissa m\u00e4\u00e4rin osittaisia toimituksia. Sovitun sopimuksen mukaiset suuremmat tai pienemm\u00e4t toimitusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat sallittuja alan tavanomaisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.<\/span><\/p>\n5.10.3 Jos sopimuskumppani ei ole m\u00e4\u00e4ritt\u00e4nyt erillist\u00e4 toimitusosoitetta ennen toimitusta kohdan 5.1 mukaisesti, toimitusosoitteeksi otetaan sopimuskumppanin rekister\u00f6ity sijainti.<\/span><\/p>\n6. Hyv\u00e4ksynt\u00e4<\/b><\/h3>\n
6.1 Jos vastaanottotarkastuksesta on sovittu, tarkastus voidaan tehd\u00e4 tehtaalla vasta, kun vastaanottovalmiudesta on ilmoitettu. Sopimuskumppani vastaa henkil\u00f6st\u00f6n- sek\u00e4 materiaalin vastaanottokustannuksista XOMETRYN hinnaston tai toimittavan tehtaan hinnaston mukaisesti.<\/span><\/p>\n6.2 Jos sovittu tarkastus viiv\u00e4styy tai on puutteellinen XOMETRYST\u00c4 johtumattomista syist\u00e4, XOMETRYLL\u00c4 on oikeus l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tavarat ilman ennakkotarkastusta sopimuskumppanin kustannuksella ja riskill\u00e4 sek\u00e4 varastoida ja laskuttaa tavarat.<\/span><\/p>\n\n- Maksu<\/b><\/li>\n<\/ol>\n
7.1 Maksu suoritetaan pankkisiirrolla tai muulla tavalla. Sopimuskumppani vastaa maksusiirtojen kustannuksista. Ellei toisin ole sovittu, sopimuskumppanille maksuehdot ovat kymmenen (10) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 toimituksesta. Sopimuskumppanin katsotaan rikkoneen maksuehtoa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 er\u00e4p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 ja laskun\/maksuaikataulun vastaanottamisesta.<\/span><\/p>\n7.2 Kun kyseess\u00e4 ovat yritykset, sovelletaan seuraavaa I.1 osasta poiketen tai sen lis\u00e4ksi:<\/span><\/p>\n7.2.1 Jos k\u00e4teisalennus on sovittu, alennus koskee vain laskun arvoa ilman toimituskuluja ja se my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n vain, jos ja silt\u00e4 osin kuin yritys on maksanut kaikki er\u00e4\u00e4ntyneet summat alennuksen ajankohtana.<\/span><\/p>\n7.2.2 Jos XOMETRYLLE ilmoitetaan olosuhteista, jotka heid\u00e4n mielest\u00e4\u00e4n saattavat vaikuttaa yrityksen luottokelpoisuuteen, on XOMETRYLL\u00c4 oikeus kielt\u00e4yty\u00e4 maksamattomista toimituksista tai toimittaa ne ennakkomaksua tai muuta vakuutta vastaan. XOMETRYLL\u00c4 on my\u00f6s oikeus katsoa kaikki nykyisest\u00e4 liikesuhteesta johtuvat vaatimukset, jotka eiv\u00e4t ole vanhentuneet er\u00e4\u00e4ntyneiksi ja maksettaviksi.<\/span><\/p>\n7.2.3 Jos maksut er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t tai ne laiminly\u00f6d\u00e4\u00e4n, XOMETRY veloittaa EKP:n peruskoron + yhdeks\u00e4n (9) prosenttia, ellei XOMETRYN ja yrityksen v\u00e4lill\u00e4 ole sovittu muuta vaihtoehtoista korkoa. Pid\u00e4t\u00e4mme oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4vaatimuksia maksujen er\u00e4\u00e4ntymisest\u00e4 aiheutuneista vahingoista. XOMETRYN vaatimus 353 \u00a7:n (Saksan kauppalaki) mukaiseen viiv\u00e4styskorkoon kauppiaita kohtaan pysyy ennallaan.<\/span><\/p>\n7.3 Sopimuskumppaneilla on oikeus vaatia hyvityksi\u00e4 ja korvauksia vain silt\u00e4 osin kuin heid\u00e4n vastakanteensa on laillisesti todistettu oikeudessa tai ne ovat kiistattomia tai XOMETRY on ne kirjallisesti tunnustanut.<\/span><\/p>\n7.4 Jos kyseess\u00e4 on yksinomaan yritys, on XOMETRYLL\u00c4 oikeus kuitata kaikki yrityksen myyntisaatavat, johon yrityksell\u00e4 on oikeusperustasta riippumatta oikeus XOMETRYLT\u00c4. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s myyntisaamisia, jotka toinen osapuoli on sopinut maksavansa k\u00e4teisell\u00e4 ja toinen osapuoli on suostunut maksamaan vekselill\u00e4 tai muulla maksutavalla. Soveltuvin osin n\u00e4m\u00e4 myyntisaamiset viittaavat vain saldoon. Jos myyntisaamiset er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t eri p\u00e4ivin\u00e4, XOMETRYN myyntisaamiset er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t viimeist\u00e4\u00e4n XOMETRYN velan er\u00e4\u00e4ntyess\u00e4 ja ne maksetaan arvop\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/span><\/p>\n7.5 XOMETRY voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perint\u00e4toimistoja, asianajajia tai muita kolmansia osapuolia saamistensa turvaamiseksi. Saamiset toimituksista sopimuskumppaneille voidaan siirt\u00e4\u00e4 kolmansien osapuolien hoidettaviksi XOMETRYN toimesta.<\/span><\/p>\n <\/p>\n
8. Omistusoikeuden siirtyminen<\/b><\/h3>\n
8.1 Kaikki toimitetut tuotteet ovat XOMETRYN (\u201ds\u00e4ilytetyt tuotteet\u201d) omaisuutta, kunnes ostaja on ne t\u00e4ysin maksanut.<\/span><\/p>\n8.2 Yritysten osalta sovelletaan I.1:n lis\u00e4ksi seuraavaa:<\/span><\/p>\nToimitetut tuotteet ovat XOMETRYN omaisuutta, kunnes maksu on suoritettu kokonaisuudessaan ja kaikki selvitt\u00e4j\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4t vaatimukset on t\u00e4ytetty kokonaisuudessaan. T\u00e4m\u00e4 koskee etenkin j\u00e4ljell\u00e4 olevia saatavia, johon XOMETRYLL\u00c4 on liikesuhteen puitteissa oikeus (\u201cj\u00e4ljell\u00e4 olevat saatavat\u201c). T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s tulevia ja ehdollisia vaateita, esim. pankkivekseleit\u00e4 ja my\u00f6s maksuja, jotka suoritetaan erityisesti m\u00e4\u00e4r\u00e4tyist\u00e4 vaateista. N\u00e4m\u00e4 j\u00e4ljell\u00e4 olevat saatavat vanhentuvat, kun kaikki viel\u00e4 avoinna olevat vaateet on suoritettu maksuhetkell\u00e4.<\/span><\/p>\n8.3 Ennen omistusoikeuden siirtoa j\u00e4lleenmyynti, vuokraus, panttaus, vakuudeksi luovuttaminen, k\u00e4sittely tai muuttaminen eiv\u00e4t ole sallittua ilman XOMETRYN nimenomaista suostumusta.<\/span><\/p>\n8.4 Yritysten osalta sovelletaan I.3 jaksosta poiketen seuraavaa:<\/span><\/p>\n8.4.1 S\u00e4ilytetyn tuotteen valmistuksen ja k\u00e4sittelyn suorittaa XOMETRY ja se katsotaan BGB 950 \u00a7:n mukaiseksi valmistajaksi sitoumuksetta. Valmistettua ja k\u00e4sitelty\u00e4 tuotetta pidet\u00e4\u00e4n tarvittaessa s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n\u00e4 tuotteena I.1 jaksossa tarkoitetulla tavalla. Jos yritys k\u00e4sittelee, sekoittaa tai yhdist\u00e4\u00e4 s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n tuotteen muihin tuotteisiin, XOMETRYLL\u00c4 on oikeus uuden tuotteen yhteisomistukseen s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n tuotteen ja muiden k\u00e4ytettyjen tavaroiden laskutusarvoon suhteutettuna. Jos XOMETRYN omistusoikeus raukeaa tuotteiden sekoittamisen tai yhdist\u00e4misen vuoksi, yritys siirt\u00e4\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti omistusoikeudet XOMETRYLLE yhdess\u00e4 uuden varaston tai tuotteen kanssa, johon sill\u00e4 on oikeus s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n tuotteen laskutusarvon mukaisesti, ja pit\u00e4\u00e4 tavaran hallussaan XOMETRYLLE ilmaiseksi. XOMETRYN yhteisomistusoikeudet katsotaan s\u00e4ilytetyksi tuotteeksi kohdan I.8.1 mukaisesti.<\/span><\/p>\n8.4.2 Yritys saa myyd\u00e4 s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4\u00e4 tuotetta vain tavanomaisessa liiketoiminnassaan yleisten sopimusehtojen mukaisesti ja niin kauan kuin yhteis\u00f6 ei ole maksukyvyt\u00f6n, ja ett\u00e4 j\u00e4lleenmyynnist\u00e4 johtuvat saamiset siirtyv\u00e4t XOMETRYLLE luvun I mukaisesti.<\/span><\/p>\n8.4.5. Yrityksell\u00e4 ei ole oikeutta muihin tuotteen omistusoikeuden s\u00e4ilytt\u00e4miseen liittyviin m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin.<\/span><\/p>\n8.4.3 XOMETRYLLE siirret\u00e4\u00e4n s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n tuotteen j\u00e4lleenmyynnist\u00e4 saadut saamiset sek\u00e4 kaikki vakuudet, jotka yritys kuittaa saatavia vastaan. Ne toimivat vakuuksina samassa m\u00e4\u00e4rin kuin s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 tuote. Mik\u00e4li yritys myy s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n tuotteen yhdess\u00e4 muiden XOMETRYN ulkopuolisten tuotteiden kanssa, on XOMETRYLL\u00c4 oikeus vaatia korvauksia, jotka ovat suhteessa s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n tuotteen laskutusarvoon ja muiden myytyjen tuotteiden laskutusarvoon. Jos myyd\u00e4\u00e4n tuotteita, joihin XOMETRYLL\u00c4 on yhteisomistusoikeus, siirret\u00e4\u00e4n XOMETRYLLE yhteisomistusosuutta vastaava osuus saatavista kohdan I.4.1 mukaisesti. Jos yritys k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4\u00e4 tuotetta palvelusopimuksen t\u00e4ytt\u00e4miseen, palvelusopimuksesta johtuvat saamiset siirret\u00e4\u00e4n XOMETRYLLE etuk\u00e4teen samassa m\u00e4\u00e4rin. XOMETRY hyv\u00e4ksyy t\u00e4ten n\u00e4iden oikeuksien siirron.<\/span><\/p>\n8.4.4 Yrityksell\u00e4 on oikeus peri\u00e4 j\u00e4lleenmyynnist\u00e4 saatavia. T\u00e4m\u00e4 perint\u00e4oikeus lakkaa, jos XOMETRY peruuttaa ne, mutta viimeist\u00e4\u00e4n, jos maksut laiminly\u00f6d\u00e4\u00e4n, vekseli j\u00e4tet\u00e4\u00e4n maksamatta\u00a0 tai maksukyvytt\u00f6myysmenettely aloitetaan. XOMETRY k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 peruuttamisoikeutta vain, jos sopimuksen tekemisen j\u00e4lkeen k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 XOMETRYN maksuvaatimus t\u00e4st\u00e4 tai muista yrityksen kanssa tehdyist\u00e4 sopimuksista on vaarassa yrityksen maksukyvytt\u00f6myyden vuoksi. XOMETRYN pyynn\u00f6st\u00e4 yritys on velvollinen ilmoittamaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti asiakkailleen t\u00e4st\u00e4 toimeksiannosta ja toimittamaan XOMETRYLLE noudon suorittamiseen tarvittavat asiakirjat.<\/span><\/p>\n8.4.5 J\u00e4lleenmyynnist\u00e4 aiheutuvien saatavien luovutus ei ole sallittua, ellei kyseess\u00e4 ole aidon factorining kautta tapahtuvasta toimeksiannosta, josta on ilmoitettu XOMETRYLLE, ja jossa factoring-tuotot ylitt\u00e4v\u00e4t XOMETRYN takaamien saatavien arvon. Kun factoring-tuotto on hyvitetty, XOMETRYN saatava maksetaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.<\/span><\/p>\n8.4.6 Yrityksen tulee v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilmoittaa XOMETRYLLE\u00a0 takavarikoinnin tai kolmansiin osapuoliin liittyvist\u00e4 haittavaikutuksista. Yritys vastaa kaikista s\u00e4ilytett\u00e4vien tuotteiden peruutuksista, saatavuudesta ja palautuksista aiheutuneista kustannuksista, elleiv\u00e4t kolmannet osapuolet korvaa niit\u00e4.<\/span><\/p>\n8.4.7 Jos yritys on maksukyvyt\u00f6n tai ei noudata vekselin er\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4, XOMETRYLL\u00c4 on oikeus ottaa takaisin s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4n\u00e4 oleva tuote ja tarvittaessa p\u00e4\u00e4st\u00e4 yrityksen tiloihin t\u00e4t\u00e4 tarkoitusta varten normaaleina aukioloaikoina. Sama p\u00e4tee, jos sopimuksen tekemisen j\u00e4lkeen k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 XOMETRYN maksuvaatimus t\u00e4st\u00e4 tai muista yrityksen kanssa tehdyist\u00e4 sopimuksista on vaarassa yrityksen maksukyvytt\u00f6myyden vuoksi. Maksukyvytt\u00f6myytt\u00e4 koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset pysyv\u00e4t ennallaan.<\/span><\/p>\n8.4.8 Jos olemassa olevan vakuuden laskutusarvo ylitt\u00e4\u00e4 vakuudet, mukaan lukien liit\u00e4nn\u00e4isvaatimukset (korot, edell\u00e4 mainitut kulut) yhteens\u00e4 yli 50 prosentilla, on XOMETRY velvollinen vapauttamaan XOMETRYN valitseman vakuuden yrityksen pyynn\u00f6st\u00e4.<\/span><\/p>\n9. Laadunvarmistus, sertifikaatit<\/b><\/h3>\n
9.1 Laaduntarkastuksen hoitaa XOMETRY. T\u00e4m\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n sopimuksen tekohetkell\u00e4 vallitsevan ”tekniikan tason” mukaisesti.<\/span><\/p>\n9.2 Valmistettujen tuotteiden sertifikaatit my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n ja toimitetaan vain erillisell\u00e4 sopimuksella.<\/span><\/p>\n10. Takuu<\/b><\/h3>\n
10.1 Sopimuskumppanin vaatimukset XOMETRY\u00c4 kohtaan virhetapauksissa perustuvat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti lain s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin lakis\u00e4\u00e4teisten takuuaikojen puitteissa, sik\u00e4li kuin seuraavista m\u00e4\u00e4r\u00e4yksist\u00e4 ei poiketa.<\/span><\/p>\n10.2 Sopimuskumppanin virheellisest\u00e4 k\u00e4sittelyst\u00e4 tai sopimusrikkomuksista asennuksen, kytkenn\u00e4n, k\u00e4yt\u00f6n tai varastoinnin aikana aiheutuneet vahingot eiv\u00e4t ole peruste tehd\u00e4 vaatimuksia XOMETRY\u00c4 kohtaan.<\/span><\/p>\n10.3 Jos takuuvaatimukset ovat perusteltuja ja tehty annetuissa aikarajoissa, XOMETRY voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 korjata vian tai toimittaa virheett\u00f6m\u00e4n tuotteen (my\u00f6hempi suoritus). XOMETRYLL\u00c4 on t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 oikeus kolmeen (3) per\u00e4kk\u00e4iseen suoritusyritykseen. N\u00e4it\u00e4 my\u00f6hempi suoritus katsotaan ep\u00e4onnistuneeksi n\u00e4iden yritysten j\u00e4lkeen. Jos seuraavat suoritukset ep\u00e4onnistuvat, XOMETRY voi vet\u00e4yty\u00e4 sopimuksesta. Sopimuskumppanilla ei ole oikeutta ratkaista vikaa ilman XOMETRYN nimenomaista suostumusta ja sopimusta, mukaan lukien suostumus ja sopimus vian korjaamiseen liittyvist\u00e4 kustannuksista.<\/span><\/p>\n10.4 Jos sopimuskumppani on yritys\u00a0 loppuasiakkaana tai yrityksen\u00e4 ja tilaus on tehty heid\u00e4n liiketoimintaansa varten, sovelletaan I kohdasta poiketen seuraavaa:<\/span><\/p>\n10.4.1 Tuotteen materiaalien virheist\u00e4 tulee ilmoittaa kirjallisesti v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, viimeist\u00e4\u00e4n seitsem\u00e4n (7) p\u00e4iv\u00e4n kuluessa toimituksesta, t\u00e4t\u00e4 v\u00e4itett\u00e4 tukevalla teknisell\u00e4 selvityksell\u00e4. Materiaaliviat, jotka j\u00e4\u00e4v\u00e4t huolellisenkin tutkimusten j\u00e4lkeen havaitsematta t\u00e4m\u00e4n ajanjakson aikana, on ilmoitettava kirjallisesti v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti havaitsemisen j\u00e4lkeen, ja ne edellytt\u00e4v\u00e4t v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 valmistuksen tai k\u00e4sittelyn lopettamista. T\u00e4m\u00e4n kirjallisen ilmoituksen on oltava perill\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n sovitun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan tai er\u00e4\u00e4ntymisajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.<\/span><\/p>\n10.4.2 Sopimuskumppanin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n tuotteen vastaanottotarkastuksen j\u00e4lkeen mahdollisista materiaalivirheist\u00e4, jotka havaittiin sovitun vastaanottotarkastuksen aikana, ei voida ilmoittaa.<\/span><\/p>\n10.4.3 Korvausvaatimus vioista vanhenee vuoden kuluttua tavaran vastaanottamisesta.<\/span><\/p>\n10.5 Ellei toisin ole sovittu, XOMETRY ei hyv\u00e4ksy laatustandardeja, jotka koskevat valmistetun tuotteen tai tuotteiden sopivuutta, soveltuvuutta tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 muiden tuotteiden kanssa tai muissa osissa (esim. rakennus- tai kokoonpanoryhm\u00e4t). Kaikki laatustandardit arvioidaan aina tuotekohtaisesti.<\/span><\/p>\n10.6 Jos sopimuskumppani havaitsee vikoja, on sopimuskumppani velvollinen ty\u00f6skentelem\u00e4\u00e4n XOMETRYN kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4 t\u00e4llaisten vikojen ratkaisemiseksi (esim. toimittamaan viipym\u00e4tt\u00e4 tekniset tiedot, valmistelemaan vialliset tuotteet noutoa varten jne.)<\/span><\/p>\n10.7 Ellei toisin ole sovittu, kaikki vialliset osat on valmisteltava XOMETRYN noudettavaksi 10 kalenterip\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun sopimuskumppani on ilmoittanut viasta\/vioista. Kun tuote on valmis noudettavaksi ja ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4n tuotteen tekniset tiedot ovat mukana, on t\u00e4st\u00e4 ilmoitettava XOMETRYLLE.<\/span><\/p>\n11. Vastuu<\/b><\/h3>\n
11.1 XOMETRY on vastuussa vain sopimukseen perustuvien ja sopimukseen perustumattomien velvoitteiden rikkomisesta, joka aiheutuu mahdottomuudesta, viiv\u00e4styksest\u00e4, virheest\u00e4 sopimuksessa tai rikoksesta. T\u00e4h\u00e4n lukeutuu XOMETRYN johtajien ja alihankkijoiden aiheuttama toiminta, joissa kyse on t\u00f6rke\u00e4st\u00e4 huolimattomuudesta tai rikollisista aikeista.Silt\u00e4 osin kuin velvollisuuden laiminly\u00f6nti on v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 ja olennaisia sopimusvelvoitteita on rikottu moitittavasti, XOMETRYN vahingonkorvausvastuu rajoittuu ennakoitaviin vahinkoihin, joita tyypillisesti esiintyy vastaavissa tapauksissa. Olennaisia sopimusvelvoitteita ovat velvollisuudet, jotka antavat sopimuskumppaneille oikeudet, jotka sopimuksella on sen sis\u00e4ll\u00f6n ja tarkoituksen mukaan annettava, erityisesti velvoitteita, joiden t\u00e4ytt\u00e4minen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 sopimuksen asianmukaisen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon kannalta ja joihin sopimuspuoli voi kohtuudella odottaa voivansa luottaa. .<\/span><\/p>\n11.2 N\u00e4it\u00e4 rajoituksia ei sovelleta pakolliseen vastuuseen. Erityisesti Saksan tuotevastuulain mukaiseen, ihmishenkien menett\u00e4misen, ruumiinvamman tai terveysvahingon sattuessa.<\/span><\/p>\n11.3 XOMETRYN vastuu on muissa tapauksissa poissuljettu, lukuun ottamatta kohtia I.1 ja 11.2<\/span><\/p>\n11.4 Yll\u00e4 mainitut poissuljetut vastuut ja rajoitukset koskevat my\u00f6s XOMETRYN ty\u00f6ntekij\u00f6iden, virkamiesten, edustajien ja alihankkijoiden vastuuta.<\/span><\/p>\n11.5 Loppuasiakkaille, jotka ovat yrityksi\u00e4, sovelletaan vanhentumisaikaa. Materiaalivirheist\u00e4 ja omistusvirheist\u00e4 johtuvien vaateiden yleinen vanhentumisaika on yksi vuosi toimituksesta loppuasiakkaille, jotka ovat yrityksi\u00e4, 1 nro 3 BGB 634a \u00a7:sta huolimatta. Jos hyv\u00e4ksynn\u00e4st\u00e4 on sovittu, vanhentumisaika alkaa hyv\u00e4ksymisest\u00e4.<\/span><\/p>\n11.6 XOMETRY ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat tuotteen toimitusviiveest\u00e4, mukaan lukien lis\u00e4kustannukset, jotka aiheutuvat sopimuskumppanille vaihtoehtoisten j\u00e4rjestelyjen tekemisest\u00e4 saman tuotteen valmistukseen.<\/span><\/p>\n12. Loppum\u00e4\u00e4r\u00e4ykset<\/b><\/h3>\n
12.1 Sovellettava laki \/ Tuomioistuin<\/span><\/p>\nSovellettava laki on Saksan liittotasavallan laki. Lain sallimissa rajoissa laink\u00e4ytt\u00f6paikka on M\u00fcnchen.<\/span><\/p>\n12.2 Sopimuskieli<\/span><\/p>\nSopimukseen liittyv\u00e4ss\u00e4 kommunikaatiossa kielen\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n saksaa.<\/span><\/p>\n12.3 Julkaisupolitiikka<\/span><\/p>\nXOMETRY pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden julkaista kuvia sopimuskumppanin tilaamasta tuotteesta XOMETRYN verkkosivuilla ja sosiaalisen median tileill\u00e4 ilman ennakkopyynt\u00f6\u00e4 sopimuskumppanilta, jos kuvassa ei ole tavaramerkki\u00e4 (logoa tai nime\u00e4) eik\u00e4 tuotteessa ole mill\u00e4\u00e4n tavalla luettavissa ja itse tuote ei paljasta sovellusta ja toimintaa. Kaikissa muissa tapauksissa XOMETRYN tulee pyyt\u00e4\u00e4 sopimuskumppanilta lupa ennen julkaisuja.<\/span><\/p>\n12.4 Liit\u00e4nn\u00e4issopimukset \/ kirjallinen lomake<\/span><\/p>\nSuulliset liit\u00e4nn\u00e4issopimukset eiv\u00e4t ole voimassa. Muutokset n\u00e4ihin yleisiin sopimusehtoihin tulee tehd\u00e4 kirjallisesti. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s kirjallisten muutosten vaatimuksesta luopumista.<\/span><\/p>\n12.5 Yksitt\u00e4isten lausekkeiden p\u00e4tem\u00e4tt\u00f6myys<\/span><\/p>\nMik\u00e4li n\u00e4iden yleisten sopimusehtojen yksitt\u00e4iset ehdot katsotaan p\u00e4tem\u00e4tt\u00f6miksi, t\u00e4m\u00e4 ei vaikuta muiden ehtojen voimassaoloon. Jos ehto on p\u00e4tem\u00e4t\u00f6n, XOMETRY ja vastaava sopimuskumppani sopivat uudesta ehdosta, joka on taloudellisesti mahdollisimman l\u00e4hell\u00e4 p\u00e4tem\u00e4t\u00f6nt\u00e4 ehtoa. Sama koskee kaikkia sopimusperusteisia laiminly\u00f6ntej\u00e4.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Johdanto Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki sopimusehdot, joita Xometry Europe soveltaa ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 asiakkaisiinsa. Xometry Europe, GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 11-13, DE-85221 Hohenbrunnn on rekister\u00f6ity M\u00fcnchenin k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeuden kaupparekisteriin B numerolla HRB256172. Xometry\u00e4 edustaa Dmitry Kafidov (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dXometry). Seuraavat ehdot ovat voimassa vain niiden saksankielisess\u00e4 tekstiss\u00e4. Englanninkielinen tai mik\u00e4 tahansa muu k\u00e4\u00e4nn\u00f6s on tarkoitettu vain tiedoksi. I. […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":56501,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-custom.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-80504","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Myyntiehdot | Xometry Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki Xometry Europe GmbH sopimusehdot.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myyntiehdot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki Xometry Europe GmbH sopimusehdot.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xometry Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T13:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/\",\"name\":\"Myyntiehdot | Xometry Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/homepage-header.png\",\"datePublished\":\"2020-05-18T05:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T13:12:30+00:00\",\"description\":\"Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki Xometry Europe GmbH sopimusehdot.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/homepage-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/homepage-header.png\",\"width\":2880,\"height\":1230,\"caption\":\"engineer examining a metal part\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/myyntiehdot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myyntiehdot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Xometry Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xometry.eu\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myyntiehdot | Xometry Europe","description":"Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki Xometry Europe GmbH sopimusehdot.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Myyntiehdot","og_description":"Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki Xometry Europe GmbH sopimusehdot.","og_url":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/","og_site_name":"Xometry Europe","article_modified_time":"2026-03-25T13:12:30+00:00","og_image":[{"width":2880,"height":1230,"url":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"14 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/","url":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/","name":"Myyntiehdot | Xometry Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","datePublished":"2020-05-18T05:27:58+00:00","dateModified":"2026-03-25T13:12:30+00:00","description":"Seuraavat myynti- ja liiketoimintaehdot muodostavat kaikki Xometry Europe GmbH sopimusehdot.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/#primaryimage","url":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","contentUrl":"https:\/\/xometry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/homepage-header.png","width":2880,"height":1230,"caption":"engineer examining a metal part"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/myyntiehdot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myyntiehdot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/#website","url":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/","name":"Xometry Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xometry.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}